Вакансии от бюро переводов Perevotta.kz
Perevotta.kz объявляет конкурс на следующие открытые вакансии:
Менеджер по переводам английского языка
Обязанности:
- Выполнение переводов с/на английский язык.
- Редактирование и верстка переводов.
- Набор переводчиков.
- Выполнение переводческих проектов по английскому языку, включая распределение проекта переводчикам, контроль над проектом по мере его выполнения, поиск партнеров по проекту и суб-подрядчиков, верстку и редакцию перевода.
- Обязанности по продажам и маркетингу по необходимости: привлечение клиентов, выработку стратегий по их удержанию и улучшению качества сервиса, а также приведение в жизнь данных стратегий.
- Другие обязанности для продвижения и развития бизнеса при необходимости.
Дополнительная информация:
- Полный рабочий день
- Плотный рабочий график
- Небольшой молодой коллектив
- Офис в Ауэзовском районе в г. Алматы
- Возможность сверхурочной работы при больших срочных проектах
- Предполагаемая дата начала работы – незамедлительно
Необходимые качества:
- Знание английского языка на уровне носителя
- Отличное знание русского языка
- Высшее образование
- Продвинутые навыки пользования компьютером и Интернетом
- Знание казахского и других языков приветствуется
- Сильные управленческие и организационные навыки
- Внимание к деталям, тщательность, аккуратность, пунктуальность, ответственность, желание совершенствоваться
- Умение схватывать на лету
- Умение ладить с людьми и работать с принципом «Клиент всегда прав», добропорядочность, приветливость
Заинтересованным кандидатам присылать резюме и сопутствующее письмо на английском языке на translate@perevotta.kz В теме письма необходимо указать «Менеджер по переводам английского языка». Сопутствующее письмо обязательно.
Переводчик казахского языка
Обязанности:
- Выполнение переводов с/на казахский язык.
- Редактирование и верстка переводов.
- Набор переводчиков.
- Выполнение переводческих проектов, включая распределение проекта переводчикам, контроль над проектом по мере выполнения, поиск партнеров по проекту и суб-подрядчиков, верстку и редакцию перевода.
- Административные обязанности по необходимости: прием звонков и клиентов, проведение банковских операций, составление баз данных, сканирование, копирование, и т.д.
- Обязанности по продажам и маркетингу по необходимости: привлечение клиентов, выработку стратегий по их удержанию и улучшению качества сервиса, а также приведение в жизнь данных стратегий.
- Другие обязанности для продвижения и развития бизнеса при необходимости.
Дополнительная информация:
- Полный рабочий день
- Плотный рабочий график
- Небольшой молодой коллектив
- Возможность развития английского языка
- Офис в Ауэзовском районе в г. Алматы
- Возможность сверхурочной работы при больших срочных проектах
- Предполагаемая дата начала работы – незамедлительно
Необходимые качества:
- Высшее филологическое образование («Казахский язык и литература» или «Журналистика»)
- Опыт работы в языковой сфере минимум 1 год
- Отличное знание казахского языка
- Отличное знание русского языка
- Продвинутые навыки пользования компьютером и Интернетом
- Знание английского и других языков приветствуется
- Сильные управленческие и организационные навыки
- Внимание к деталям, тщательность, аккуратность, пунктуальность, ответственность, желание совершенствоваться
- Умение схватывать на лету
- Умение ладить с людьми и работать с принципом «Клиент всегда прав», добропорядочность, приветливость
Заинтересованным кандидатам присылать резюме и сопутствующее письмо на translate@perevotta.kz В теме письма необходимо указать «Переводчик казахского языка». Сопутствующее письмо обязательно.
Perevotta.kz пополнила свои